Уникальный концерт «СимфоСинтез: Ретроспектива двух культур», объединивший музыкальные традиции России и Бахрейна, состоялся 7 сентября на главной сцене парка «Зарядье» в рамках фестиваля «Культурный город» — ключевого события форума «Территория будущего. Москва 2030», организованного Департаментом культуры города Москвы. Проект стал ярким примером международного культурного диалога, где классические и национальные мелодии обрели новое звучание благодаря синтезу с современными digital-технологиями.
На главной сцене «Зарядья» выступили Nella Musica Orchestra под управлением дирижера Екатерины Кочетковой и основатель Института классической музыки в Бахрейне маэстро Вахид Альхан с арабскими музыкантами.
Русскую музыкальную линию представили произведения от классики до советской эстрады: «Щелкунчик» П. И. Чайковского, «Танец рыцарей» С. С. Прокофьева, «Если б был султан» и знаменитая композиция Г. В. Свиридова «Время, вперед!». Музыкальную палитру Бахрейна украсили авторские сочинения маэстро Альхана — «Green Path», «Flow», «Morning Mood» и интерпретации популярных тем.
Музыкальную линию Бахрейна представил маэстро Вахид Альхан. В программе звучали его авторские сочинения «Green path», «Flow», «Morning Mood», а также интерпретации популярных тем, включая «Volare» и «Дорогой длинною».
Особенностью вечера стало мультимедийное сопровождение: более 20 цифровых работ российских медиахудожников создавали эффект полного погружения. Визуальные проекты Никиты Ходака, Анны Синицы, Sofia Fandikova и других авторов дополнили музыку абстрактными световыми композициями и орнаментами, перекликающимися с арабскими мотивами.
Кульминацией вечера стало исполнение русской песни «Катюша» с арабскими музыкальными элементами и вокалом. На сцене дирижировал маэстро Вахид Альхан, и привычная мелодия обрела для зрителей новое неожиданное звучание. Цифровые работы Ланы Стальной и дуэта Dimitriev & Yanak усилили этот эффект. Этот финал стал настоящим символом диалога России и Бахрейна, показав, как национальные традиции могут переплетаться и находить новые формы выражения.
«Мы создали мост между культурами: русская музыкальная классика и современность вступили в диалог с симфоническими традициями арабского мира с их уникальным звучанием национальных инструментов и характерным вокалом. Этот проект позволил зрителям не только заново открыть для себя шедевры русских композиторов, но и познакомиться с богатым культурным наследием Бахрейна — его колоритом, эстетикой и художественным языком. А визуальные работы цифровых художников, созданные специально для каждого произведения, стали тем самым элементом, который позволил глубже прочувствовать эту уникальную творческую атмосферу.», — отметила Юлия Юрченко, арт-директор Московского продюсерского центра, куратор проекта «СимфоСинтез: Ретроспектива».
Фестиваль «Культурный город» проходит в «Зарядье» при поддержке Департамента культуры города Москвы и является ключевой частью программы форума «Территория будущего. Москва 2030».
